Et voilà, c’est le retour à la dure réalité. Outre les températures glaciales, le décalage horaire difficile à supporter, les petits ennuis gastriques, il faut tous se remettre au travail et reprendre ses habitudes. Heureusement les fêtes de fin d’année sont proches et tout le monde aura beaucoup de choses à raconter entre la dinde et le dessert.

Il est temps également de dresser un bilan de cette aventure. Pour nous enseignants, il n’y a eu quasiment que du positif. Les moments d’émotion et de partage vécus avec nos hôtes mexicains justifient tous les efforts et l’investissement réalisés pour ce voyage. Ce fut un beau moment, certes avec ces quelques périodes de tensions, de déceptions face à l’attitude de certains mais nous avons pu voir nos élèves sous un jour nouveau et certains nous ont agréablement surpris par leur sincérité.

Ce voyage n’est qu’une étape dans le projet qui nous anime. Il est maintenant temps de restituer à tous ceux qui nous ont aidés, au public le plus large tout ce que nous avons vécu au Mexique. Ce sera l’objet d’une exposition que nous organiserons dans quelques mois. Mais surtout, notre ambition maintenant est d’accueillir les correspondants mexicains en leur réservant un accueil aussi chaleureux  que le leur. A San Rafael, beaucoup sont déjà en train de réfléchir aux moyens de venir. D’autre part, les amitiés nées de part et d’autre de l’Atlantique doivent se poursuivre et s’enrichir. Il ne faut pas que l’éloignement ne distende  les liens. A nous personnels enseignants, famille, entourage de continuer à guider nos élèves sur cette voie.

Ce blog doit continuer à vivre et peut devenir véritablement une plate-forme d’échange entre les deux établissements. Chacun est invité à y mettre ses commentaires et ses réflexions par rapport à ce projet. Pour reprendre la formule d’un célèbre discours (clin d’œil au patient public de l’inauguration du Zocalo de San Rafael), il s’agit de « construire un monument d’échange et d’amitié plus haut que la pyramide du soleil de Teotihuacan ».