Catégories
- Actualité (6)
- Fêtes Mexicaines (6)
- Le Mexique au collège (12)
- Sport (2)
- Sites remarquables du Mexique (5)
- Le bourg de Champlitte (1)
- VOYAGE (17)
Articles récents
Présentation
- : Le blog des élèves du collège Leroi-Gourhan
-
- : Elèves Mexique IDD Champlitte tacos Actualité
- : Un blog géré par les élèves de quatrième de Champlitte pour développer l'amitié entre la Haute-Saône et le Mexique.
- Recommander ce blog
- Retour à la page d'accueil
Liens
Dimanche 14 décembre 2008
7
14
/12
/2008
23:13
Buenos dias,
Il est 16H15 et nous sommes a l'aeroport de Mexico. Nous attendons patiemment le decollage de l'avion.
Pour passer le temps, on pese les valises et cela nous affole: nous avons depense trop de pesos. Preparez-vous a boire beaucoup de tequila a notre retour!
Hier, la journee en famille a ete tres agreable: souvent au bord de la mer. Ludovic a ete comme un poisson dans l'eau.
Notre derniere soiree a San Rafael s'est terminee tard: les eleves ont profite pleinement de la discotheque, sous le regard des parents et des professeurs quand meme! Des affinites, plus qu'amicales se sont creees entre les garçons et les filles.
Ce matin, nous avons tous ete tres emus par la separation: les deux cargaisons de mouchoirs ont ete epuisees en tres peu de temps. Il a fallu beaucoup de persuasion pour faire monter les eleves dans le bus, et encore plus pour en faire redescendre les mexicains!
Nous nous armons de patience pour affronter les nombreuses heures de voyage. Les eleves, ainsi que les adultes sont impatients de retrouver leur famille, meme s'ils avaient beaucoup de mal a partir.
Nous vous disons donc a tres bientot!
Sinora, Sofia et Vincent.
Il est 16H15 et nous sommes a l'aeroport de Mexico. Nous attendons patiemment le decollage de l'avion.
Pour passer le temps, on pese les valises et cela nous affole: nous avons depense trop de pesos. Preparez-vous a boire beaucoup de tequila a notre retour!
Hier, la journee en famille a ete tres agreable: souvent au bord de la mer. Ludovic a ete comme un poisson dans l'eau.
Notre derniere soiree a San Rafael s'est terminee tard: les eleves ont profite pleinement de la discotheque, sous le regard des parents et des professeurs quand meme! Des affinites, plus qu'amicales se sont creees entre les garçons et les filles.
Ce matin, nous avons tous ete tres emus par la separation: les deux cargaisons de mouchoirs ont ete epuisees en tres peu de temps. Il a fallu beaucoup de persuasion pour faire monter les eleves dans le bus, et encore plus pour en faire redescendre les mexicains!
Nous nous armons de patience pour affronter les nombreuses heures de voyage. Les eleves, ainsi que les adultes sont impatients de retrouver leur famille, meme s'ils avaient beaucoup de mal a partir.
Nous vous disons donc a tres bientot!
Sinora, Sofia et Vincent.
Par Elèves collège Leroi-Gourhan
-
Publié dans : VOYAGE
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 16 commentaires - Recommander
Commentaires
Alors comme ce commentaire vous le lirez en France : où sont vos tee-shirts et vos casquettes et vos sombreros, on fait moins les malins, les dents jouent des castagnettes Vous voyez ce qu'on a enduré pendant que vous vous doriez la pillule si je puis me permettre. Ce n'est pas grave le soleil est resté dans vos coeurs pour longtemps, à tout de suite .....el gringos
Commentaire n°1
posté par
Maryline F
le 15/12/2008 à 00h25
Salut à Tous,
Très émouvant votre départ. Gardez contact avec vos correspondant, très précieux. Merci à tous ceux qui vous ont permi de réaliser ce rêve. Bravo aux organisateurs, aux profs qui n'ont pas dû s'amuser tous les jours ...et bien sûr à Monsieur le Principal qui s'est donné depuis le début du projet et qui aurait bien voulu partir aussi... Les responsabilités, c'est les responsabilités
PS : On t'attend avec impatience Pierrot. A ce soir. BIZ
Commentaire n°2
posté par
Les GUILLY
le 15/12/2008 à 07h21
c'est avec beaucoup d'émotion que j'ai lu votre dernier article "départ pour la France" j'imagines aisément que le départ a été un moment difficile pour nos jeunes mais aussi pour nos moins jeunes je suppose.
Encore un énorme merci aux organisateurs de ce merveilleux et inoubliable voyage que nos enfants ne sont pas prèts d'oublier.
Revenez nous vite, nous vous attendons avec impatiente. A ce soir julien nous sommes impatient de te voir BIZ
Commentaire n°3
posté par
valérie B
le 15/12/2008 à 08h14
dur dur....retour à la réalité. le soleil sera toujour dans vos coeurs quand vous penserez a vos petits mexicains. Nous attendons votre retour avec impatience.Attention ici pas de soleil. Merci a toute l'équipe qui a permi a nos enfants d'avoir fait un telle voyage.
a Bientôt
Commentaire n°4
posté par
clerc isabelle jean-marie
le 15/12/2008 à 11h30
savez vous a quelle heure rentre les élèves de 3ème a champlitte? merci
Commentaire n°5
posté par
valérie B
le 15/12/2008 à 17h48
en réponse à l'horaire de retour je pense 22h ou
23h 00.Sinon je tiens à remercier tout particulièrement Mr Brèzillon, les professeurs et toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce magnifique voyage; et comme tous les parents, je suis super contente de revoir ma fille carla à ce soir
Commentaire n°6
posté par
céline
le 15/12/2008 à 18h22
Voilà... c'est dur de revenir au froid après tant de chaleur autant physique que morale dans ce merveilleux pays qu'est le mexique. Merci, merci a tous ceux qui nous ont permis de faire ce voyage sur lequel, durant trois ans, nous avons travaillé, et qui nous a apporté bien plus qu'un simple séjour... Pour l'heure, on va recuperer et se remmemorer les moments passés en famille. Bonne nuit !
Commentaire n°7
posté par
Joslin
le 15/12/2008 à 22h47
Merci pour Tous .
2010 Mexico =)
Commentaire n°8
posté par
Carla
le 16/12/2008 à 14h28
Merci beaucoup, à toutes les personnes qui nous ont permis de faire ce merveilleux voyage au Mexique. J'éspère qu'il y aura des Mexicains qui vont venir en France. La séparation avec les correspondant a été un monment très difficile.
Merci encore!!!!
Commentaire n°9
posté par
marc
le 16/12/2008 à 16h55
Sinoraaaaaaaaaaa besos
Commentaire n°10
posté par
ARACELY AVENDAÑO RODRIGUEZ
le 17/12/2008 à 05h50
Coucou tout le monde !
Votre visite a énormément marqué mes élèves, ils ne pensent qu'à une chose : vous revoir !
Je suis harcelée par ce thème ! Nous sommes très heureux de vous avoir reçus à San Rafael et nous espérons que vous reviendrez nous visiter, avec ou sans l'intermédiaire de votre école ! Certains regardent déjà pour partir d'eux même ! J'espère qu'a notre tour ici a San Rafael nous pourrons organiser quelque chose pour aller à Champlitte. Les élèves et moi même avons été ravis de vous compter parmi nous.
Passez de très bonnes fêtes de fin d'année.
En attendant, gardez le contact avec le Mexique, ça ne fera que renforcer les liens qui ont commencé à se tisser entre les deux pays.
A très bientot (j'espère),
Annie (la prof de français des mexicains)
Commentaire n°11
posté par
Annie
le 17/12/2008 à 12h08
Hola.. recorddndo TODOS con mucho cariño, en realidad sus niños franceses dejaron una gran huella en los corazones mexicanos. quiero decirles que asta el dia de hoy, siguen brotando lagrimas a cada uno de ellos, ojala y tengan noticias pronto, un saudo enorme a los profesores, en especial a SINORA.. tu amiga aracey besos.
Commentaire n°12
posté par
ARACELY AVENDAÑO RODRIGUEZ
le 17/12/2008 à 15h05
HOLA ESPERO QUE SU ESTANCIA EN MEXICO HAYA LLENADO TODAS SUS EXPECTATIVAS Y MAS. CADA UNO DE LOS NIÑOS SON MUY ESPECIALES, PERO EN PARTICULAR KEVIN GAY, QUIEN TUVIMOS LA FORTUNA DE TENERLO CON NOSOTROS. AUNQUE ESTUVISTE POCO TIEMPO YA TE SENTIMOS COMO A NUESTRO HIJNO, AQUI EN MEXICO TIENES TU CASA. RECIBE TODO NUESTRO CARIÑO Y AMOR, DE ADRIANA, LEOBARDO Y LEOBARDO DAVID. Y EL IDIOMA NO FUE NINGUN IMPEDIMENTO PARA QUE CRECIERA EN NOSOTROS ESTE CARIÑO SINCERO POR TI, SALUDA A TU PADRES Y NOS GUSTARIA SABER QUE PIENSAS, RECUERDANOS QUE TU SIEMPRE ESTARAS EN NUESTROS CORAZONES, CON AMOR, TU FAMILIA MEXICANA.
Commentaire n°13
posté par
Adriana Pumarino
le 18/12/2008 à 05h26
Salut Kevin, nous sommes très triste après votre départ, même si vous étiez un peu de temps, vous avez à le souhaitez, vous êtes un enfant et très spéciale pour moi et mon mari, Leobardo et vous êtes notre fils, et vous nous manquez. Dis bonjour à tes parents de notre côté et vos frères et sœurs, ils ont souhaité que les dons, j'espère que si, comme ils sont envoyés à tous les député. Bisous tout autour ici. Un gros câlin de Adriana Pumarín, Leobardo et David Leo. Salute sinora, Sofia y Vicente.
Commentaire n°14
posté par
Adriana Pumarino Viveros
le 20/12/2008 à 00h34
tout simplement :
GENIAL
je ne peux pas vous faire tout un dicrous sur mes remerciements,
-merci aux profs qui se sont énormément dépensés pour nous envoyer là-bas(et tout particulièrement à Mr PALMERO)
-merci au principal qui a "courru" dans tous les sens pour avoir des financements
-merci justement à ceux qui ont financer
-merci aux parents qui nous ont laissé partir
et d'un autre merci je dis merci aux profs qui étaient hyper COOL avec nous et moi perso c'était madame TAN qui a été très indulgente,elle était prête à "sacrifier" ses visites pour mes petits problemes...
j'espère que ce projet va effectivement se poursuivre avec l'arrivée des mexicains en france, j'espère qu'ils pourront profiter de champlitte plus longtemps que nous de san rafael...
Commentaire n°15
posté par
dany
le 21/12/2008 à 22h21
J'espere de Tout mon coeur qu'il Vont venir en France au moi d'Avril ou Mai . Nous Esperons pouvoir les aceuillir comme il nous ons acueillient et ils Nous manquent tous enormement
!J'espere Pouvoir les Revoir et encor MERCI pour se magniphique voyage ...
Merci pous la Petite Fete ^^
=p
Commentaire n°16
posté par
carla!! Dsl pour Les fautes =(
le 04/01/2009 à 18h00