Présentation

Jeudi 11 décembre 2008 4 11 12 2008 14:53
Bien le bonjour à tous !!
La fatigue et les invitations nous ont empêchés de vous écrire avant et nous en sommes désolés. la journée d'hier a été exceptionnelle. Nous sommes allés sur le site de El Tajin, à la découverte de la culture totonaque avec les correspondants et certaines de leurs mamans. Après avoir été accueillis par trois femmes médecins tradionnels qui ont chanté et prié pour nous, les élèves ainsi que leur correspondants ont pu s'adonner à la poterie à l'école de alferería (poterie) tenue par des femmes totonaques.

   Avant la visite du site archéologique, nous avons savouré un pique nique grandiose, préparé par les mamans. délicieux et bien loin de nos sandwich jambon-beurre-cornichon : un vrai buffet où le choix était difficile parce que très large.

  Juste après le pique nique nous avons pu assister à la danse de Los Voladores. Vos enfants se feront un plaisir de vous expliquer cette cérémonie. Ce site, perdu dans la végétation, est très étonnant par son étendue et par l'élégance de ses bâtiments. C'est sur ce site que se trouve la célèbre pyramide aux 365 niches. Découvert en 1785 par hasard, son exploration est loin d'être terminée.

A l'aller comme au retour, nous avons pu apprécié la totale maîtrise du car par Lalo, notre chauffeur (perte d'un essuie-glace, manoeuvres délicates dans les rues étroites de Papantla). Eloïse et Pauline en sont encore baba. Nous lui avons chanté La BAMBA

Contrairement aux alertes du gouverneur concernant les tempêtes tropicales, seuls un peu de vent et une pluie éparse ont tenté, sans succès, de gâcher notre journée. La température a bien chuté et nous supportons facilement nos pulls.

On peut dire que la sauce commence à bien prendre entre nos élèves et leurs corespondants(es). Le physique des uns et des autres les intéresse plus que le physique des pyramides! Nous avons été encore émerveillés par la capacité de certains élèves à rester indifférents devant tant de beauté. Heureusement, les adultes, très dynamiques, profitent pleinement du dépaysement.

Sur ce, bonne journée à tous, nous devons nous rendre à l'école Marc Antoine Muñoz pour assister aux honneurs rendus au drapeau.
Sinora, Sofia et Vincent.
 
Par Elèves collège Leroi-Gourhan
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander
Mercredi 10 décembre 2008 3 10 12 2008 06:41



¡ Hola !

Nous confirmons que la nuit dans un bel hotel luxueux de Veracruz nous a fait du bien à TOUS !
La journée d'aujourd'hui a été riche en émotions. Avant de nous arrêter pour le repas à Jiacaltepec nous avons fait une pause sur les rives de la rivière Antigua, la même où débarquèrent Hernan Cortes et ses hommes.
Nous avons été profondément touchés par l'accueil  chaleureux et la générosité des habitants de Jicaltépec, en particulier  Manuela chez qui nous avons déjeuné et dégusté un léger apéritif à base de fruits. Nos sens étaient en éveil lorsque Manuela nous a présenté des fruits tropicaux à déguster avec du piment et du sel ! Les garçons ont enfin pu se défouler avec leur ballon de foot à côté du Zocalo de Jicaltépec ( la grande place ).
Notre deuxième moment d' émotion a été la visite du cimetière où nous avons retrouvé les tombes de plusieurs immigrants chanitois parmi lesquels une Adela Stivalet et un Arthur Raguet.
Après nous être fait tout beaux ( la chemise sied à merveille aux garçons, et les filles portent très bien la robe ) , nous sommes partis à San Rafaël où l'accueil a été exceptionnel : applaudissements lors de notre entrée, discours chaleureux du maire, chorégraphie des élèves ainsi qu'un grand et délicieux buffet préparé par les mamans.
Les liens se sont vite créés, les élèves sont partis avec enthousiasme avec leur famille respective. Quant à nous, nous avons enfin pu déguster les spécialités locales au bar de San Rafaël.

"J'adore le Mexique" "C'est trop bien!" sont quelques uns des commentaires que nous avons entendus lors de la cérémonie.
Il ne fait aucun doute qu'aux yeux des élèves,  LEUR voyage commence aujourd'hui. 


Sinora, Sofia et Vincent.
Par Elèves collège Leroi-Gourhan
Ecrire un commentaire - Voir les 23 commentaires - Recommander
Mardi 9 décembre 2008 2 09 12 2008 05:53
Bonjour,
Nous n'avons pas pu vous ecrire plus tôt car nous n'avons pas eu de connexion internet a l´hotel de Puebla. Nous ecrivons depuis l´hotel de VeraCruz situee sur la cote du Golfe du Mexique. Le voyage se poursuit, la temperature augmente au fur et a mesure de notre approche de San Rafael et Jicaltepec. La fatigue commence a se faire ressentir chez les eleves et certains ont tendance a devenir moins agreables et moins enthousiastes mais le groupe d'adultes tient fermement le cap. Une bonne nuit de sommeil dans un hotel de grand standing fera du bien a tout le monde. Plusieurs eleves ont redige des textes sur ces deux dernieres journees : nous vous les livrons des que nous avons un peu plus de temps pour se connecter.
C'est demain le grand jour : nous allons a San Rafael-Jicaltepec ou nous sommes attendus en grande pompe. Coralie a vecu un grand moment d'emotion ce matin quand elle a rencontre sa tante du Mexique.
A tres bientôt pour plus de détails...
Sinora, Sofia et Vincent
Par Elèves collège Leroi-Gourhan - Publié dans : Le Mexique au collège
Ecrire un commentaire - Voir les 11 commentaires - Recommander
Dimanche 7 décembre 2008 7 07 12 2008 04:47



Bonjour a tous
Pour notre deuxieme journée á Mexico, nous avons commencé par un apercu rapide de la place des trois cultures (precolombienne, hispanique et mexicaine). Nous avons continue vers Teotihuacan, au nord de Mexico. Sur la route, nous avons vu beaucoup de bidonvilles. A Teotihuacan nous avons vu la pyramide de la lune (derriere nous sur la photo). On est montes dessus et apres on s'est promenés dans l'allee des morts jusqu'a la pyramide du soleil. Nos copains ont grimpé les 225 marches mais pas nous : un peu de vertige. Nous avons egalement visite la salle de purification ou on se purifie avant d'aller voir le chef. A midi, nous avons mange dans un restaurant ou on avait un buffet typique. A l'extérieur, on a vu un terrain de jeu de pelote reconstitué. A la fin du repas, des mexicains habillés en Azteque sont venus faire une demonstration de danse. Ensuite, on a vu une coopérative oú ils fabriquaient des masques et des statuettes en pierre semi-précieuses. On a eu le droit á une dégustation de pulque.
                                          Jordan et Kevin

Le programme chargé de cette journee a ete complete par une visite magnifique sur le site de la Guadalupe : c'est un peu le Lourdes mexicain. On a pu y mesurer la ferveur religieuse des mexicains. Nous tenons a rassurer les parents, la dose de pulque etait tres faible. Tout se passe toujours tres bien, les eleves sont patients et le soleil radieux. Beaucoup d´eleves se sont soulages de nombreux pesos dans les boutiques de Teotihuacan : de nombreux parents, freres, soeurs etc... vont ëtre gatés au retour.
Demain est le dernier jour a Mexico et le programme sánnonce croustillant.
                                       Sinora, Sofia et Vincent
Par Elèves collège Leroi-Gourhan - Publié dans : Le Mexique au collège
Ecrire un commentaire - Voir les 19 commentaires - Recommander
Samedi 6 décembre 2008 6 06 12 2008 02:24

On s'est leve a 7 h 30. Pour le petit-dejeuner, on a mange : du bacon, des saucisses grilles, des pancakes, des omelette, des fruits, des croissants, des cereales et des yaourts. Esuite nous soññes partis a pied dans le centre-ville de Mexicoou nous avons vu la poste aui est tres interessante et tres grande 8splendide bätiment du XVIIeme siecle, ancien hopital de Mexico, note du prof d'histoire). Nous avons visite la plus grande et la meilleure patisserie de Mexico, avec des gateau de plusieurs dizaines de kilos, la maison bleue qui est un grand restaurant de luxe.

Nous nous soññes rendus sur le Zocalo, la grande place de Mexico. Nous avons visite la cathedrale metropolitana puis le palais national avec les fresques de Diego Rivera. Apres vers 13 heures, nous sommes alles manger dans la zona rosa vers 13 heures. L'apres midi, nous avons visite le musee d'anthropologie puis nous avons pris le bus pour rentrer a l'hotel.

Cimdy et Mona

 

Une premiere journee bien remplie, beaucoup de marche mais une ville magnifique avec une architecture splendide. Tout se passe pour le mieux, le guide est adorable et les eleves patients et relativement obeissants. Nous publions des photos de cette premiere journee. il n{y a pas de bobos particuliers et tout le monde profite bien du buffet de l'hotel. Les adultes ne sont pas trop penibles, mëme s'il faut les rappeler a l'ordre pour ne pas qu'ils ralentissent le groupe . Demain c'est encore une journee magnifique avec la visite de Teotihuacan, la cite des dieux, un haut lieu culturel et historique de Mexico.
A bientöt
Sinora, Sofia et Vincent.

Par Elèves collège Leroi-Gourhan - Publié dans : Le Mexique au collège
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus